zum Hauptinhalt
Die Oderberger Straße in Prenzlauer Berg.

Das Bezirksamt gibt ab sofort mehr Gehweg-Flächen für Restaurant, Cafés und Bars frei. Anwohner kritisieren das und beklagen nächtliche Ruhestörungen - nun kommt es zum Rechtsstreit.

Von Christian Hönicke
 Lena Trunk (links) und Bettina Nauendorf vom Yaam-Vorstand.

Der neue Mietvertrag bringt Probleme mit sich, Geld für eine Sanierung wird benötigt. Warum man auf dem Gelände für afrikanische Kultur trotzdem zuversichtlich ist und Künstler bereits neue Projekte planen. Streit gibt es um Werbung auf der Fassade.

Von Robert Klages
Containerdorf Alfred-Randt-Straße 

Das Containerdorf an der Alfred-Randt-Straße sollte Ende Juni geschlossen werden. Ein emotionaler Brief, viele Gespräche und ein leichtfertiges Versprechen geben Grund zur Hoffnung.

Von Simone Jacobius