zum Hauptinhalt

Washington - Deutsche Bank und Commerzbank spielen auf dem billionenschweren Derivate-Markt weiterhin eine große Rolle. Die beiden führenden deutschen Institute haben sich zum Jahresende zusammen mit anderen Großbanken aus Europa und Asien in den USA als Swap-Händler angemeldet, wie aus Daten der National Futures Association (NFA) hervorgeht.

Berlin - Frauen bevorzugen sichere Geldanlagen und sind im Vergleich zu Männern beim Thema Finanzen weniger risikobereit. Zu diesem Ergebnis kommt eine repräsentative Umfrage im Auftrag des Bankenverbandes.

SAP-Aktionäre setzen auf erfolgreiche Cloud-StrategieDer Software-Konzern SAP steht im neuen Jahr vor einer großen Aufgabe: Aus den Milliarden-Zukäufen im Cloud-Computing muss eine schlagkräftige Einheit entstehen. Die größte Herausforderung aber wird sein, in der Internet-Datenwolke Geld zu verdienen.

Früher standen in den alten Holzregalen und -schränken Medikamente, heute sind sie mit mehr als tausend Tafeln Schokolade gefüllt. Vor vier Jahren sind Natascha Kespy und Michael Schieben mit ihrem Geschäft für Qualitätsschokoladen in die denkmalgeschützte Apotheke in der Goltzstraße gezogen.

DAS TESTURTEIL0 Punkte: Hände weg und alle Bekannten warnen, 5 Punkte: Noch mal drüber schlafen, 10 Punkte: Sofort kaufen.

Von Sven Goldmann

Die Verbraucherpreise in Deutschland sind 2012 um 2,0 Prozent im Vergleich zum Vorjahr gestiegen. Von November auf Dezember bekam die Inflation vor allem saisonbedingt – etwa wegen des bevorstehenden Weihnachtsgeschäfts – noch einmal einen kräftigen Schub mit einem Preissprung von 0,9 Prozent.

Nach einem fulminanten Börsenjahr hat der Dax zum Auftakt 2013 weiter zugelegt. Die vorläufige Einigung im US-Haushaltsstreit bescherte dem deutschen Leitindex bei 7790 Punkten den höchsten Stand seit Januar 2008 – zum Handelsschluss notierte er 2,2 Prozent fester bei 7779 Punkten.

Made in China. Nicht nur einheimische Hersteller sind für das enorme Produktionsplus in den vergangenen Jahren verantwortlich. Auch Amerikaner und Europäer fertigen direkt im Land für den wichtigen Wachstumsmarkt.

Jedes fünfte Auto weltweit stammt aus Europa. In diesem Jahr werden in China erstmals mehr Fahrzeuge produziert werden. Das liegt nicht nur an der wirtschaftlichen Situation.

Stark im Kommen. Die Rampe für die Verladung von Turbinen in Moabit ist in ihrer Bedeutung für die Berliner Industrie gar nicht hoch genug einzuschätzen, meint die Berliner IG Metall. Nicht zuletzt wegen des Erfolgs der Industrie hat die Berliner Wirtschaft in den vergangenen Jahren aufgeholt und ist auf gutem Wege zum bundesdeutschen Durchschnittsniveau. Foto: ecopix/Heinrich

Während die Industrie in der Hauptstadt auf ein erfolgreiches Jahr 2012 zurückblickt, warnen die Gewerkschaften. In der öffentlichen Verwaltung würden Ressourcen fehlen, um die verschiedenen Wirtschaftsinitiativen in der Stadt zu koordinieren.

Von Alfons Frese

Madrid - Spaniens neu geschaffene Bad Bank hat von vier verstaatlichten Banken faule Kredite im Umfang von 37 Milliarden Euro übernommen. Mit rund 22 Milliarden Euro stamme der größte Anteil der übertragenen Immobilienkredite von der angeschlagenen spanischen Sparkasse Bankia, teilte die Abwicklungsbank Sareb am Montag mit.

Kunsttischler Dietmar Martin

Dietmar Martin restauriert alte Möbel, Klaviere und Flügel. Das Handwerk liegt in der Familie, schon sein Urgroßvater war Kunsttischler.

Von Morten Freidel
Generation Genug! In Spanien hat fast jeder zweite Jugendliche keine Arbeit. Regelmäßig gibt es deshalb Proteste. Foto: Morenatti/AP/dapd

Weil sie in ihrer Heimat keine Arbeit finden, kommen immer mehr Spanier nach Deutschland. Zwei Geschichten.

Von Benedikt Peters